-
1 белье
(бельё)ср.; только ед.; коллект.linen; washing ( для или из стирки)- грязное белье
- дамское белье
- женское белье
- кипятить белье
- комплект мужского белья
- магазин белья
- нарядное женское белье
- нательное белье
- нижнее белье
- носильное белье
- ночное белье
- постельное белье
- постельное и столовое белье
- свежее белье
- смена белья
- сменить постельное белье
- столовое белье
- столовое и постельное белье
- трикотажное белье
- чистое белье
- шерстяное белье
- шерстяное трикотажное белье -
2 белье
( постельное) Leinen -
3 постельное белье
bedclothes имя существительное: -
4 белье
-
5 белье
с собир. либоси таг; носильное белье куртаю эзор; нижнее белье либоси таг; постельное белье ҷойпӯш; столовое белье дастархон ва сачоқ -
6 белье
-я ουδ.αθρσ. τα ασπρόρουχα•носильное белье τα εσώρουχα•
столовое белье τα τραπεζομάντηλα και οι πετσέτες του εστιατορίου•, постельное белье τα σεντόνια•
паи οι μαξιλαροθήκες.
-
7 белье
бель||ес τά ἀσπρόρρουχά:ийжиее \белье τά ἐσώρρουχα; постельное \белье τά σεντόνια κι οἱ μαξιλαροθήκες. -
8 белье
(бельё)linge m* * *с.linge m; lingerie fпосте́льное бельё — linge de lit
ни́жнее бельё, носи́льное бельё — linge de corps, sous-vêtements m pl
* * *ncommer. (категория текстильных товаров)(тканевое) blanc -
9 белье
113a С с. неод. (без мн. ч.) pesu, pesuesemed; нижнее v нательное \бельеё aluspesu, постельное \бельеё voodipesu, смена \бельея vahetuspesu, в одном \бельее pesuväel; ‚рыться в чужом (грязном) \бельее kõnek. võõras (mustas) pesus sorima -
10 белье
сущ.сред.кĕпе-йĕм (аялтан тǎхǎнмалли); трикотажное бельё трикотаж кĕпе-йĕм; постельное бельё простынь тавраш, вырǎн сармалли; менять бельё кĕпе-йĕм улǎштар -
11 постельное белье
1) General subject: bed-clothes, clothes, domestic2) Medicine: bedclothes3) Engineering: furnishing4) Textile: bed cloths, sheeting -
12 постельное белье и одеяла
General subject: bedsУниверсальный русско-английский словарь > постельное белье и одеяла
-
13 постельное белье и полотенца
EBRD: white goods (США)Универсальный русско-английский словарь > постельное белье и полотенца
-
14 постельное белье
sengeklær, sengetøy -
15 постельное белье
-
16 постельное белье
adjgener. gultas veļa -
17 постельное белье
-
18 постельное белье
adjgener. PARURE (комплект) -
19 постельное белье
-
20 постельное белье
bedclothes
bed linen
beddingIn your fees you've paid a laundry fee which covers the cleaning of bed linen and towels.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > постельное белье
См. также в других словарях:
Белье постельное — 16) белье постельное швейное изделие для создания необходимых гигиенических условий спального места;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с… … Официальная терминология
Постельное белье — – изделия из ткани, используемые для обустройства постели. Понятие «постельное белье» подразумевает единый комплект тканых изделий – обычно это пододеяльник, простынь, наволочки. Один стандартный комплект постельного белья, как правило, включает… … Википедия
постельное белье — Швейное изделие для создания необходимых гигиенических условий спального места. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины изделия, не относящиеся к одежде … Справочник технического переводчика
белье — БЕЛЬЁ, я, ср., собир. Предметы нижней одежды, а также тканевые изделия для домашних, хозяйственных надобностей. Шёлковое, хлопчатобумажное б. Носильное, постельное, столовое б. Рыться (копаться) в чужом (грязном) белье (также перен.: вникать в… … Толковый словарь Ожегова
Постельное бельё — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
белье — Древнерусское – бъльо. Общеславянское – belъ (белый). Индоевропейское – bhel (белый). Слово «белье» в значении «белое полотно, белая ткань» известно только с начала XVI в., а в современном значении – «нижняя одежда, постельное белье» – слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова
белье — БЕЛЬЁ я; ср. собир. Предметы одежды для ношения непосредственно на теле или тканевые изделия бытового назначения. Стирать, гладить б. Б. из холста, хлопка. Носильное, столовое, постельное б. Мужское, женское, детское б. Лечебное б. Взять с собой… … Энциклопедический словарь
Больничное белье и Б. платье — Постельное белье и платье в больницах и частных домах, а равно и белье, носимое больными, должно быть подвергнуто основательной и тщательной дезинфекции, прежде чем его снова употреблять. Это в особенности необходимо тогда, когда белье было на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… … Медицинская энциклопедия
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
бельё — я, ср., собир. Изделия из тканей, трикотажа, носимые непосредственно на теле, а также изделия для бытовых надобностей. Детское белье. Столовое белье. Постельное белье. □ Туда принесли ему [Степану Владимирычу] белье из домашнего холста и старый… … Малый академический словарь